目前分類：布雷克來亂的英語教室 (121)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

不能同意你更多 的英文怎麼說?

時下很流行這句話「不能同意你更多」，

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
我們常常會在文章的開頭或是結尾看到類似這樣的句子
Photos courtesy of XXXXX.
中文通常會翻成「圖片由XXXXX提供。」
(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

在看一些英文文章時，常常會看到句子的後面
接了一小段字「to name a few」
name 當動詞用時，有「陳述」、「列舉」的意思

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

boonies 是個非正式的用語
用來形容「偏遠的鄉下地方」
當然，我沒有貶低任何鄉鎮的意思

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

我表妹電腦壞了，一直想找我去幫她修理
可是淡水一趟路很遠，我實在懶得去
便用了一堆理由推拖~看她會不會就這樣放棄

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

在野獸婆婆(Monster in law)的片段中
有一幕是有個女騙珍妮佛羅培姿說男主角是gay
珍妮佛羅驚訝的說「I didn't get the vibe.」

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

在麥當勞點餐時
我朋友看著高掛著的MENU說:
「1號餐、2號餐、3號餐、5號餐」

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

somebody 除了可以當成代名詞(某人) 之外
也可用來指「有名氣的人」「重要人物」

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

對於不可妥協的事情，給予事先警告或提醒
我們會用「There are no if's, and's, or but's」

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

平常如果習慣以車子當成代步工具的人，

一定很不習慣沒車的日子，

就像沒帶手機一樣混身不自在。

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

英文片語的組成，其實都有它的意思在裡面。

並不太會用一些無關緊要的字，去組成一個完全不相關的片語。

所以記這些片語不用死背，

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

星海2其實還滿好玩的，

好玩在於，你找一群朋友一起跟別人對戰。

而且你永遠不知道你的對手下一步會做什麼，

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

偶然在路上遇到國小同學
他大叫我的名字
沒想到他還記得我

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

我一個朋友在從事網拍業，要不是認識了他
我可能到現在還會以為這是個光鮮亮麗的行業
他平均一個月要飛去韓國一次

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

我一個朋友在 HTC 工作
有一次我去他家作客時發現
他用 Mac Book、拿iPhone、桌上擺著 iPad2

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

就字面上來看，這句是在說「眾多茶中的某杯」
引申為「個人愛好的事物」「或是個人獨特喜好的事物」
例如: Online game is my cup of tea.

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Apr 23 Mon 2012 20:57

  • text

在近幾年的電影中，使用智慧型手機傳訊息
已經是很普遍的鏡頭了...
特別是一些愛情喜劇，都很愛簡訊來簡訊去的。

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

我們常有機會去參加朋友的聚會，
也常常有機會去認識朋友的朋友，
社交圈就是這樣一直拓展開來。

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

當有人對你說這句時~~
請不要以為他是在說「不要當一隻雞!」
chicken 在美語的口語是指「膽小鬼」的意思

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

就字面上來解釋，是指 "我走太遠了"
但這個片語引伸為 「我做的太過份」的意思
有感到抱歉、懺悔的口吻~

(繼續閱讀...)

布雷克 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«123 4567